통·번역 실적

2018년

07.19  아이쿱 I 소비자 알권리와 GMO 표시제 한미일 국제심포지엄 통·번역

07.12~13  일하는사람들의협동조합연합회 I '일의 미래와 노동자협동조합' 국제컨퍼런스 통역 

07.11  서울시 사회적경제지원센터 I 일본 사회복지법인 로교관(路交館) 방문 통역

07.05~06  GSEF 사무국 I 아시아정책대화 통역

07.04~06  신협중앙회 I 일본 전국신용협동조합연합회 방문 통역

07.02~03  특허청 I 글로벌 여성IP리더십 아카데미 통역

06.28  한국여성발명협회 I 2018 대한민국세계여성발명포럼 통역

06.15  한국사회적기업진흥원 I 2018 사회적경제 국제포럼 통·번역

05.24~27  일상예술창작센터 I 2018 서울국제핸드메이드페어 통역 

04.26~27  평화통일국제포럼 조직위 I 평화통일국제포럼 통역 

04.17~20  사회연대경제의 혁신과 지식 확산을 위한 씨티즈 국제교류센터 I 사회적금융기관 종사자를 위한 '퀘벡 사회적금융기관의 사회적경제 분석 및 지원 노하우' 통역

03.22~23  이데일리 I 2018 제7회 국제금융컨퍼런스 in Vietnam 통역

01.25  한겨레사회경제연구원 I 지역시민사회와 재난복구 포럼 통역 

01.17  서울시 사회적경제지원센터 I 지역경제개발과 사회적경제 혁신 전문가 초청 연수 통역 

2017년

12.19~20  서울시사회적경제지원센터 I 도시재생 전문가 초청 기술연수 통역

12.19  한살림 I 서울시 공공급식 국제컨퍼런스 통역 

12.07  서울시립미술관 I 서울미디어아트비엔날레 2018 사전 강연 통역 

12.01~02  (사)장애우권익문제연구소 I 제7회 한일사회적기업 국제심포지엄 

11.30~12.02  한양대학교 비교역사문화연구소 I '트랜스내셔널 인문학: 도전과 전망' 국제학술회의 통역 

11.13~14  서울혁신센터 I 국제 사회혁신 환경조성을 위한 팹시티 파크 워크숍 통역

11.12  서울시협동조합지원센터 I ICA-AP 협동조합 리서치 컨퍼런스 참여자 협동조합 탐방 통역

11.11  한양대학교 사회혁신센터 I 헤이그라운드&성수동 탐방 통역

11.10  한국개발연구원 I 사회적금융 국제회의 통역 

11.09~10  루트임팩트 I 제주도 임팩트 투자자 포럼 통역

10.20  서울혁신센터 I 사회혁신 교육/연수를 위한 글로벌 공동 워크숍 통역 

10.16  C.I.T.I.E.S(사회적경제혁신과지식국제교류센터) I '한국의 사회적 금융, 퀘벡의 사회적금융 모델에서 

무엇을 배울 것인가?' 간담회 통역  

10.12~14  칼 폴라니사회경제연구소 | 제14회 칼폴라니 국제학회 통역

09.21~23  서강대학교 트랜스내셔널 인문학연구소 | 글로벌 기억공간으로서의 동아시아 국제학회 통역

09.22  한국사회투자 | 국제개발협력과 임팩트투자 국제심포지엄 통역

09.19  서울시 사회적경제지원센터 | 벨기에 겐트 공유도시 사례 초청강연 통역

09.01  국제개발협력민간협의회 | 2017 인도적지원 정책포럼 통역

08.23  서울시 사회적경제지원센터 | 사회적경제 한일교류세미나 통·번역

08.22~09  GSEF사무국 | 2017 사회적경제 국제 청년캠프 통역

07.01  GSEF사무국 | 아시아정책대화 통역

06.28  서울대평화통일연구원 & 한국냉전학회 | ‘냉전과 평화의 이미지’ 국제학술회의 통역

06.26~30  GSEF 사무국 | ILO 사회연대경제아카데미 통역

06.23  한국사회적기업진흥원 | 2017 사회적경제 국제포럼 연사 인터뷰 통역

06.20  iCOOP생협 | 저상장기생협의 경영환경진단과 미래전략토론회 통역

06.20  국제개발협력민간협의회 | OECD개발원조위원회 동료평가실사단 간담회 통역

06.08~09  민생민주포럼조직위 | 민생과 민주주의 포럼 통역

05.25~28  보태기교육컨설팅협동조합 | 오키나와 평화기행 통역

05.19  iCOOP생협 | GMO OMG 감독 초청 간담회 통역

05.12  iCOOP생협 | ‘바나나 함께 웃다’ 공정무역 캠페인 통역

05.01~05  일상예술창작센터 | 서울국제핸드메이드페어 통역

03.23  함께일하는재단 | 국제개발협력 2017 Round Table Talk 통역

01.18  서울특별시 | 서울시 사회적경제지원센터 – 사회적경제 사회혁신가포럼 통·번역

2016년

12.10  한양대 비교역사문화연구소 | 트랜스내셔날 도시산책자 국제학술대회 통역

12.07  서울역일대 도시재생지원센터 | 제3차 도시재생파티 통역 
12.01  캐나다 대사관 | 캐나다 온타리오주 경제사절단 방한 통역 

11.29  중앙응급의료센터 | 2016 외상진료시스템 성과 & 개선교육 통역

11.28  중앙자활센터 | 2016 자활복지 국제포럼 통·번역

11.25~26  HBM 협동조합경영연구소 | 해피브릿지 협동조합 팀 경영 아카데미 통역

11.24  서울시협동조합지원센터 | 몬드라곤 마틴 교수 특강 통·번역

11.14  아시아민중기금사무국 | 아시아민중기금 7차 총회 통역

11.11  한살림 | 한살림 30주년 기념 대화마당 통·번역

11.02  블루포인트파트너스 | 블루포인트 데모데이 2016 통역

10.27  서울시 | 공공공간 운영혁신 국제심포지엄 통역

10.25~27  경기도 | 2016 따복공동체 국제컨퍼런스 통·번역

10.16  전국사회연대경제지방정부협의회 | 헬레나 노르베르 호지 여사 특강 통역

10.14~15  한양대 비교역사문화연구소 | 일본의 식민지 지배정책과 식민사회 학술대회 통역

10.12  마을공동체종합지원센터 | 지속 가능한 마을만들기정책포럼 통역

10.11  마을예술창작소 | 지속 가능한 지역 속 예술공동체와 정책 통역

09.28  서울인문포럼 조직위 | 서울인문포럼 통·번역

09.27  사단법인시민 | 민주시민포럼 통·번역

09.19~22  한국교육학술정보원 | 2016 학습분석기술 국제컨퍼런스 통역

09.08  국제개발협력민간협의회 | 2016 인도적지원정책포럼 통역

07.09~13  지구지역행동네트워크 | 한국,중국,멕시코 국가폭력 증언대회 & 글로컬액티비즘포럼 통역

06.14~17  평화와통일을위한국제포럼 1,000인 추진위원회 | 평화와통일을위한국제포럼

06.08  서울고메조직위(주) | 서울고메2016 통역

05.03~06  한국국방연구원 | 제18차 한미 국방분석세미나 통역
04.26  양천구청 | 마가릿멘델 사회적경제 해외명사 특강 통역

04.22  (사)iCOOP생활사업연합회 | GSEF 2016 구례예비포럼 통·번역

01.13  (사)한국YWCA연합회 | 아시아 청소년 금융교육 국제포럼 통·번역

2015년

12.11~12  한양대 비교역사문화연구소 | 제2차세계대전종전 70주년 기념 국제학술회의 통역 

12.10  국제개발협력민간협의회 | NOG사업역량강화몽골토론회 통역 

11.27  기후변화행동연구소 | 기후변화건강포럼 통역 
11.19  이데일리 & 코스리 | 대한민국CSR필름페스티벌 통역 

11.15~16  서울시 마을공동체종합지원센터 | 마을국제컨퍼런스 통역 

11.04~05  서울시 | 국제사회적경제협의체 운영위원회 통·번역 

11.03  부평구청 | 낸시님탄 사회적경제 해외명사 특강 통역 

10.30  국제개발협력민간협의회 | 인도적지원정책포럼 통역 

10.21~22  민주화운동기념사업회 | 서울민주주의포럼 통·번역 

10.20~21  일상예술창작센터 | 서울국제핸드메이드페어 통·번역 

10.20  신협서울협의회 | 밴시티신협 크리스 전무 해외연사 특강 통역

10.05  전국 사회경제연대 지방정부협의 | 찰스 랜드리 해외연사 특강 통역 

09.18  하자센터 | 서울청소년창의서밋 통역 

09.17  한국이러닝산업협회 | 전자출판-교육기술 융합페어 통역 

09.07  전국 사회경제연대 지방정부협의 | 헬레나 노르베리 호지 해외연사 특강 통역 

08.31  한겨레경제사회경제연구원 | 아시아청년사회혁신가 국제포럼 통역 

08.08  참여연대 | 해방·분단 70년 2015 평화기행 학술대회 통역 

06.24  재단법인 행복세상 | 국가위기관리 정책토론회 통역

05.20  미래창조과학부 | 디지털 접근성 컨퍼런스 통역

05.18  광명시평생학습원 | 지역사회와 평생학습 국제세미나 통·번역

04.27~30  민주국제포럼 1,000인 추진위원회 | 민주국제포럼 통역

04.24  칼폴라니사회경제연구소 | 아시아지부 개소식 통역

04.13  국제개발협력시민사회포럼 | Post 2015 교육의제 실행계획에 대한 시민사회 정책포럼 통역

03.16  서울시 | 나와 우리가 하나되는 집을 위하여, 2015 공동체주택포럼 통역

02.26  메디피스 | 2015 시민사회와 국제기구 협력기회 모색을 위한 워크숍 통역

02.13  냉전학회 | 한국의 냉전 연구관점과 전망 통역

01.16  기후변화행동연구소 | 에너지전환 지자체와 시민사회의 역할, 국제세미나 통·번역

2014년

12.04~05  서울대아시아연구소 | 메콩컨퍼런스 통역 

11.17~19  서울시 | 2014국제사회적경제협의체 창립총회 및 기념포럼(GSEF2014)통·번역 

10.06 법제처 I 우즈베키스탄 중앙선거위원회 관계자 법제처 방문 통역

09.24~25  중앙자활센터 | 2014자활복지국제포럼 통·번역 

07.27~08.03  광명YMCA | 2014세계민주교육한마당(2014IDEC) 통역 

04.13~07.06  광화문 사회적경제 장터 자원봉사통역 

2013년

12.09 서대문구청 I 라르스 다니엘손 스웨덴 대사 초청 강연 통역

11.12 마포 민중의집 I 스웨웬 민중의집 대표 초청 강연 통역 

11.05~07  서울시 | 2013 국제사회적경제포럼 (GSEF 2013) 통·번역

번역협동조합 

[03716] 서울 서대문구 성산로 318-14, 201호  

T. 02. 388. 0003 

F. 02. 338. 0043 

 M. 010. 9050. 3355 

E-mail: jjc@transcoop.net 

페이스북
트위터
카카오톡
카카오스토리
네이버 블로그
밴드
구글 플러스

서울시 사회적경제 우수기업 번역협동조합 transcoop

2013년 7월 설립된 번역협동조합 transcoop은 서울특별시 사회적경제 우수기업으로 선정되었으며, 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 독일어, 러시아어, 폴란드어, 베트남어, 태국어, 몽골어 등 13개국 언어를 번역/통역합니다. 또한 통번역 중개과정을 간소화해 조합원에게는 정당한 몫을, 고객에게는 그만큼 높은 품질의 통번역을 제공합니다.