협동조합의 가치

협동의 힘으로 성장한 번역협동조합, 사회적경제 생태계의 기여자가 되겠습니다.


협동조합은 만들기보다 유지하고 키우기가 더 어렵습니다. 경쟁이 심한 통번역 업계에서 번역협동조합이 계속해서 성장할 수 있었던 것은 혼자가 아니었기 때문입니다.  


아이쿱생협은 번역협동조합 창립 시점부터 멘토로서 언제나 귀중한 조언을 해주고 있습니다. 서대문구의 협동조합들과 마을 활동가들은 우리가 ‘동네국제포럼’이라는 모험을 제안했을 때 기꺼이 경험과 일손을 나눠주었습니다. 수많은 협동조합, 시민사회단체, 지방정부는 번역협동조합으로 모인 사람들을 믿고 소중한 기회를 주었습니다. 덕분에 번역협동조합은 초기 생존을 넘어 활동영역과 고객을 다변화할 수 있었습니다. 


그래서 2016년 서울특별시 사회적경제 우수기업 선정은 번역협동조합 혼자가 아니라 협동의 힘으로 일궈낸 성과입니다. 번역협동조합은 앞으로도 좋은 품질의 통번역을 제공하는 것은 물론 사회적경제 생태계에 기여하기 위해 끊임없이 고민하고 노력할 것입니다.  


- 협동의 힘을 키우는 연대기구: 서대문구협동조합협의회, 서울지역협동조합협의회, 작은몬드라곤

- 번역협동조합의 친구, 서대문구 협동조합과 마을기업: 보태기 등

- 번역협동조합의 멘토: 아이쿱생협

번역협동조합 

[03716] 서울 서대문구 성산로 318-14, 201호 

T. 02. 388. 0003 

F. 02. 338. 0043 

 M. 010. 9050. 3355 

E-mail: jjc@transcoop.net 

페이스북
트위터
카카오톡
카카오스토리
네이버 블로그
밴드
구글 플러스

서울시 사회적경제 우수기업 번역협동조합 transcoop

2013년 7월 설립된 번역협동조합 transcoop은 서울특별시 사회적경제 우수기업으로 선정되었으며, 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 독일어, 러시아어, 폴란드어, 베트남어, 태국어, 몽골어 등 13개국 언어를 번역/통역합니다. 또한 통번역 중개과정을 간소화해 조합원에게는 정당한 몫을, 고객에게는 그만큼 높은 품질의 통번역을 제공합니다.